2025-07-28 · Umm al-Kheir, Hebron
مقتل الناشط عودة الهذالين في أم الخير؛ فيديو نشرته بتسيلم يُظهر المستوطن ينون ليفي يطلق النار
إطلاق نارمنع الوصولاعتقالات أو اتهاماتبانتظار المراجعة
مساء 28 تموز/يوليو 2025، حاول سكان أم الخير منع جرّافة جلبها فريق المستوطن ينون ليفي، خشية أن تقطع خط المياه عن القرية. فأطلق ليفي النار من مسدس، فأُصيب الناشط ومعلّم اللغة الإنجليزية عودة الهذالين (31 عامًا) في صدره على بعد نحو 40 مترًا وقُتل. ونشرت بتسيلم فيديو تقول إن الهذالين صوّره ويُظهر ليفي يطلق النار باتجاه الكاميرا. احتُجز ليفي ثم أُفرج عنه إلى الحبس المنزلي في اليوم التالي، وأطلقت محكمة سراحه لاحقًا من الحبس المنزلي بدعوى نقص الأدلة.
التسجيلات
المنشور الأصلي · نسخة مؤرشفةSHA-256 d24438ba581e81e73b7166926eb9de51ae40e1ef4e943e4e9a5fb5426843bdba
الموقع
تقريبي: القرية
كيف حُدّد الموقع: Approximate centroid of Umm al-Kheir (Masafer Yatta), next to Carmel settlement; B'Tselem places the victim at the village community centre. Verify against OpenStreetMap.
الضحايا والأضرار
- جرحى
- 0
- قتلى
- 1
المعتدون
- المستوطنة أو البؤرة الاستيطانية
- Meitarim Farm outpost (established by Levi in 2021); near Carmel
- المجموعة
- Yinon Levi and his excavator crew
- الجيش
- غير معروف
- Yinon Eliya Levi: وُجّهت إليه لائحة اتهام [4] · العقوبات: Sanctioned by US and EU in April 2024 per source
- Yinon Levi: اعتُقل [2] · العقوبات: US sanctions imposed in 2024 by the Biden administration and lifted by the Trump administration (no exact removal date given); per AP, still sanctioned by the EU, UK and Canada (dates not given in source).
المسار القضائي
- اعتقال · 2025-07-28 · Levi detained for questioning after the shooting. [2]
- فتح تحقيق · 2025-07-29 · Court denied police request to extend detention and released Levi to house arrest; later a court released him from house arrest citing lack of evidence and barred contact with villagers for one month. Family lawyer Eitan Peleg is pressing for investigation of more serious charges. [1]
- لائحة اتهام · 2026-08-06 · Southern District Prosecutor's Office indicted Levi in district court for reckless manslaughter of Awdah Hathaleen, armed trespassing and malicious property damage. Defence says it will contest. [5]
المصادر
- NBC News (AP) – Video appears to show the moment a Palestinian activist is killed as an Israeli settler opens fire
- AP via WSLS – A settler allegedly killed a Palestinian and there's video. Israel released him to house arrest
- Global Ministries (reprint of B'Tselem) – Palestinian activist Awdah al-Hathaleen filmed settler Yinon Levi shooting him
- Israel charges settler in killing of Palestinian activist in West Bank (Dawn)
- Israel indicts settler in rare charge over Palestinian activist's killing (Al Jazeera)
لديك معلومات إضافية أو تصحيح؟ راسلنا على corrections@settlerviolence.com